A MASTRA DA CUSTURA (La maestra del cucito o la sarta) O, fimmineddri antichi, chi mparavvu a cusiri di nichi e nichi, vi discinnu spissu: “Si...
Al via il bando per partecipare alla terza edizione del Premio Nazionale di Poesia “La Cossyra”, organizzato dal nostro giornale. Lo scorso anno il contest ha...
Sono sempre presenti nella memoria delle generazioni del dopoguerra le immagini e le sensazioni di un mondo che fu, apparentemente immobili come scatti fotografici, con voci...
A Pantelleria, il peperoncino è un ortaggio assai diffuso e usato. Ricordo che mio nonno paterno, Fortunato Cozzo, non usciva di casa senza avere in tasca...
ANNU NOVU VITA NOVA (Anno nuovo vita nuova) Quannu un annu novu ncumenza, a chiddru passatu un pocu si pensa. Si spera sempi chi chiddru chi...
<<VUSCI, SONU E RIMURI DI NATALI>> (Voci, suono e rumore di Natale) I ghenti hannu prescia, pallinu forti mmenzu a via. I Vinnitura innu caminannu, e...
(Voci, suono e rumore di Natale) I ghenti hannu prescia, pallinu forti mmenzu a via. I Vinnitura innu caminannu, e pi vinniri a so merci: <<BANNIANNU!>>...
In occasione della Giornata Internazionale contro la violenza sulle donne e il femminicidio, due poetesse pantesche hanno scritto per noi in esclusiva due poesie in vernacolo....
“U mastru d’ascia” (Il costruttore di barche) O beddru mari di Pantiddraria, tu inchi l’occhi di cu ti talia. Tutti, ti vonnu travirsari di i pantischi...
Lillo di Bonsulton, il poeta in vernacolo sempre ispirato di Pantelleria, questa volta ha trovato spunto da una fotografia della nostra redazione dove tutti indossano la...
( C U R U N A V I R U S ) Quasi un’annu ch sta Cruci, Di lu Covid purtamu, Granni e nichi –...
Lillo di Bonsulton ha una poesia sempre pronta in ogni circostanza. Ecco quella scritta dopo l’articolo sul rifacimento strade ( I L R A T T...
L’OMU E LA SO’ SCIENZA Progressu mèu Lu jòrnu chi nascisti, lu mùnnu tutt’assèmi ‘lluminàsti. Jèu mi ricordu: fui “Paṭṛi” e tu me’ “fìgghiu” e mi...
Terra Mia Pantelleria Anima intrisa di contrastanti sensazioni Melodia solfeggiata con note fuori tempo. Sei libertà mai conquistata altrove e cieli tersi che non muoiono mai....
Diverse sono le poesie che il Maestro Lillo ha elaborato pensando a me come persona e come professionista. In genere, per evitare esposizioni e celebrazioni, non...
Parole sgorganti dai contrasti rinomati dell’isola fra azzurro e nero. Uno yacht nei paraggi, quello di Armani, ad amplificare i colori di una Pantelleria senza eguali...
( j CADDRA “NTE MANU !! ) Sti papuli “nte manu, Chi caddra vannu a fari, Sunnu di lu viddranu, Ca tia – duna a mancjari,…...
Piazza Unesco sta diventando un vero e proprio caso, di cui si stanno occupando in tanti tra politici e privati cittadini. Anche il poeta più ispirato...
Per la nostra rubrica L’Alcova dei Poeti, torna Lillo di Bonsulton ( IL GATTO LATIN LOVER ) Chistu gattu veramenti, Si riteni furtunatu, C’avi j vacchi...
L I SORDI SIMINATI,!! Finalmenti doppu tantu, Di la scenza ju studiari, Da campagna – e du tirrenu, Comu farlu chiu’ fruttari,…? Siminannu sordi spicci, Jennu...